All phenomena of samsara and enlightenment do not exist
independently from deluded appearances.
The essence of the object that is grasped and grasping mind is empty.
If you recognize awareness Dharmakaya, free from elaborations,
that itself is the view of the Great Perfection.

༄།  །འདི་ལྟར་འཁོར་འདས་ཆོས་ཀུན་འཁྲུལ་སྣང་ལས།  །

ལོགས་སུ་མ་གྲུབ་གཟུང་འཛིན་ངོ་བོས་སྟོང་།  །

སྤྲོས་བྲལ་རིག་པ་ཆོས་སྐུར་ངོ་ཤེས་ན།  །

རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལྟ་བ་དེ་ཀ་ཡིན།  །

A Concise Heart Advice of
His Holiness Dudjom Rinpoche.